近日，一支英国配音团队为国产游戏《黑神话：悟空》配音的工作引起了外国媒体的关注。该团队包括配音演员詹姆斯·亚历山大和配音导演贝丝·帕克等。其中，詹姆斯为游戏中的寅虎、毒敌大王等角色配音，他提到中国方面提供了详尽的角色介绍，使他能够准确捕捉角色的特点。
詹姆斯表示，寅虎这个角色“既冷漠又暴躁”，他通过伯明翰口音很好地传达了角色的谦逊与威胁性。对于游戏的成功，他感到十分震惊：“游戏发售那天早上，我醒来看到手机上有消息说，有200万人在玩，真是太疯狂了。”
英配导演贝丝·帕克也对《黑神话：悟空》的火爆发售印象深刻。她强调，游戏主角的原型孙悟空在中国文化中有着“极其重要的地位”。在配音方面，制作团队热衷于使用地方口音，但她更注重让角色符合声音类型，以保持广泛的代表性。
